KI & Maschinelles LernenMaschinelle Übersetzung

Die Nacht, in der Google Übersetzer besser wurde

2016 wechselte die Übersetzung zu neuronalen Netzen und machte einen Sprung nach vorn

In einer Nacht 2016 schrieb Google Übersetzer plötzlich viel menschlicher. Niemand hatte eine App aktualisiert. Was hatte sich über Nacht geändert?

Das erfährst du

  • Warum Wort für Wort danebengeht
  • Wie ein Netz einen ganzen Satz liest
  • Wie nah es an menschliche Übersetzer kam

Warum es wichtig ist

Die Apps, die heute deine Speisekarten, Schilder und Nachrichten übersetzen, gehen auf genau diese eine Umstellung zurück.

Etwa 3 Min.6 interaktive Folien · 5 FragenLektion 586 · Zone 66

Diese Lektion spielen

Kostenlos spielbar im Browser oder auf dem iPhone

Mehr in dieser Zone

  1. 587SpieltheorieTit for Tat gewinntEin Computerturnier zeigte: Die einfachste freundliche Strategie schlug die raffinierten
  2. 588WärmemanagementWarum heiße Handys langsamer werdenDein Handy drosselt sich, damit es nicht kocht
  3. 589StatistikFische zählen, die du nicht siehstFangen, markieren, freilassen und wieder fangen
  4. 590ComputergeschichteDie Schachmaschine, die ein Mensch warDer „Schachtürke“ von 1770 verbarg einen menschlichen Schachmeister
  5. 591SystemsicherheitDer Air GapDer sicherste Computer ist einer, der mit nichts verbunden ist
  6. 592CyberkriegDer Stuxnet-WurmEin Wurm überwand auf einem USB-Stick einen Air Gap und machte echte Maschinen kaputt
  7. 593WortvorschlägeAutovervollständigung lenkt, was du schreibstKleine Vorschläge stupsen deine Sätze leise an
  8. 594SpieltheorieDer Fluch des GewinnersEine Auktion zu gewinnen kann heißen, dass du zu viel bezahlt hast