AI & Machine LearningMachine Translation

The Night Google Translate Got Better

In 2016 translation switched to neural networks and leapt forward

One night in 2016, Google Translate suddenly wrote far more like a person. Nobody had updated an app. So what changed overnight?

You'll find out

  • Why word by word gets it wrong
  • How a network reads a whole sentence
  • How close it got to human translators

Why it matters

The apps that translate your menus, signs and messages today grew out of this one switch.

About 3 min6 interactive slides · 5 questionsLesson 586 · Zone 66

Play this lesson

Free to play in your browser or on iPhone

More in this zone

  1. 587Game TheoryTit for Tat WinsA computer tournament found the simplest kind strategy beat the clever ones
  2. 588Thermal ManagementWhy Hot Phones Slow DownYour phone throttles itself to avoid cooking
  3. 589StatisticsCounting Fish You Can't SeeCatch, tag, release and catch again
  4. 590Computing HistoryThe Chess Machine That Was a ManThe 1770 ‘Mechanical Turk’ hid a human chess master
  5. 591System SecurityThe Air GapThe safest computer is one that is not connected to anything
  6. 592CyberwarfareStuxnetA worm crossed an air gap on a USB stick and broke real machines
  7. 593Predictive TextAutocomplete Steers What You WriteSmall suggestions quietly nudge your sentences
  8. 594Game TheoryThe Winner's CurseWinning an auction can mean you overpaid